Anche ai tempi in cui vigeva il sistema di compostaggio, Vogelsang era stata fornitrice di pompe e attrezzature per la riduzione dei solidi nell'impianto. Quando è stato costruito il nuovo impianto di digestione anaerobica, le pompe a lobi rotativi si sono rivelate la soluzione perfetta, in quanto sono ideali per il pompaggio di fanghi con dal 3 al 18% di solidi, inclusi fanghi di supero, fanghi di ricircolo e fanghi digeriti.
Fino al 2013, l’azienda KB Compost Services aveva un contratto con la città di Akron, Ohio, per gestire l'impianto di compostaggio cittadino. Nel 2013, l'impianto è stato trasformato in una torre di digestione anaerobica all'avanguardia che elabora il 100% dei fanghi di depurazione di Akron provenienti dall'Akron Water Reclamation Facility. La KB Compost Services ha quindi cambiato il suo nome in KB BioEnergy per riflettere il cambiamento in corso, ed il prodotto finale dell’impianto, essiccato, viene ora utilizzato come fertilizzante e miscelato nei prodotti dalla società madre della KB BioEnergy, la Kurtz Bros.
La KB BioEnergy continua a gestire l'attuale Akron Renewable Energy Facility, che converte i biosolidi provenienti dal depuratore della città sotto forma di fanghi, in biogas. Il biogas viene quindi utilizzato da due unità di cogenerazione (CHP) da 600 kW. Circa il 43% dell'energia prodotta è sotto forma di calore mentre il 44% viene trasformato in elettricità, per un totale di circa l'87% di efficienza. La potenza generata dai cogeneratori in loco viene consumata presso i due stabilimenti di trattamento acque e trattamento rifiuti.
Anche ai tempi in cui vigeva il sistema di compostaggio, Vogelsang era stata fornitrice di pompe e attrezzature per la riduzione dei solidi nell'impianto. Quando è stato costruito il nuovo impianto di digestione anaerobica, le pompe a lobi rotativi si sono rivelate la soluzione perfetta, in quanto sono ideali per il pompaggio di fanghi con dal 3 al 18% di solidi, inclusi fanghi di supero, fanghi di ricircolo e fanghi digeriti.
Le pompe Vogelsang vengono utilizzate in tutto l'impianto per pompare i fanghi in entrata, in uscita e anche nel ricircolo tra i digestori, con una capacità totale di 7.600.000 lt. Il fango viene riscaldato a 35° C e rimane nei serbatoi per circa 30 giorni. Attraverso la digestione anaerobica, i batteri abbattono i fanghi di depurazione. Man mano che i batteri si moltiplicano, consumano parte dei fanghi e producono un gas combustibile ricco di metano che è composto dal 60-65% di metano, dal 30-35% di anidride carbonica e dal 5% di altri gas. Per fare un esempio, il gas naturale è composto da circa il 90% di metano.
Eric Fox, responsabile della manutenzione dell'impianto, ha elogiato il funzionamento e la facilità di manutenzione delle macchine Vogelsang. "Durano per sempre in questa applicazione", dice della linea di pompe installate nella sala di miscelazione, dove un polimero diluito viene miscelato con il fango grezzo. Le attuali pompe, 11 Vogelsang della serie VX100, sono in funzione da sette anni.
Altre 25 pompe Vogelsang si trovano in altri punti si è rivelata molto più semplice, “Serve solo il cambio dell'olio nella scatola degli ingranaggi e nella camera del tampone: ci limitiamo a seguire il manuale."
La KBBE fa funzionare alcune delle pompe anche 24 ore al giorno per il pompaggio di fanghi digeriti. Altre pompe alimentano o rimuovono i fanghi dai digestori e li convogliano alle operazioni di disidratazione.
Oltre alle pompe, l'impianto dispone anche di tre trituratori RotaCut RC5000 della Vogelsang, che catturano e triturano stracci e altri solidi prima di una centrifuga. “Abbiamo installato i RotaCut circa cinque anni fa. Hanno reso le operazioni molto più agevoli. Dovevamo spegnere l’impianto per sbloccare le pompe ed estrarre gli stracci a mano dai tubi di alimentazione della centrifuga ".
Fonte: www.vogelsang.info
